En octobre 2013, Alexandra Lazarescou débute sa collaboration avec le réalisateur français Jean-Jacques Beineix et sa société de production de films et de programmes audiovisuels : Cargo Films.
Elle est d'abord associée à la conception du
documentaire Roumanie, l’abandon, qui fait l'objet d'une commande de France 2, pour
l’émission Envoyé Spécial, 20 ans après.
Puis, elle part en tournage en Roumanie avec
Jean-Jacques Beineix et son équipe afin d’assurer l’interprétariat.
Elle participe ensuite au montage et prend en charge la traduction et l'une des deux voix-off du documentaire.
Commande de France 2, émission « Envoyé Spécial ».
ROUMANIE L’ABANDON, la suite
Un documentaire de Jean-Jacques Beineix
Équipe
Jean-Jacques Beineix
Pierre Bompy
Alexandra Lazarescou
Carine Leblanc
Jean-Marie Lequertier
Françoise Roux
Archives
Roumanie l’abandon © 1992 INA
Festival Cantarea Romaniei © 1977 TVR
Remerciements
CARE France – Philippe Levêque, Laury-Anne Bellessa, Cécile Tissot
SERA Roumanie – Bogdan Simion
Directions Générales de l’Assistance Sociale et de la Protection de l’enfance Roumaines et l’ensemble des personnes ayant participé au film par leur témoignage et leur aide.
Roumanie l’abandon, la suite © 2014 Cargo Films